„Ich bin so glücklich, sie als Lehrerin zu haben“

Ich habe Portugiesisch gelernt mit Daniela Ich lerne nun schon seit einigen Jahren regelmäßig Portugiesisch. Ich bin auf Daniela gestoßen, als ich meine Portugiesischkenntnisse verbessern wollte, um mich auf eine bevorstehende Reise nach Brasilien vorzubereiten. Ich hatte zwar vor vielen Jahren etwas Portugiesisch gelernt, hatte aber das Gefühl, es durch mangelnde Übung und Kontakt mit anderen Menschen größtenteils wieder zu vergessen. Ich wollte meine Kenntnisse so weit verbessern, dass ich bei meinem nächsten Besuch in Brasilien nicht allzu überrascht sein würde. 

Ich erkannte schnell, dass meine kurzfristigen Portugiesischziele durch langfristige ergänzt werden konnten, und deshalb zögerte ich nicht, auch nach meiner Brasilienreise weiter Portugiesisch bei Daniela zu lernen, um meine Sprachkenntnisse weiter zu vertiefen. Mit Daniela kann man sich sehr gut unterhalten und sie hat immer interessante Gesprächsthemen parat. 

Sie hört außerdem hervorragend zu und korrigiert nicht übermäßig, sodass ich mich nie gehemmt fühle oder Angst habe, zu sprechen. Sie legt Wert auf korrekte Grammatik und zeigt gleichzeitig, wie man Portugiesisch im Gespräch besser verstehen kann. Besonders hervorzuheben ist Danielas Fähigkeit, einen als Individuum wahrzunehmen und die eigenen Interessen zu erkennen. Dadurch sind die Kurse viel ansprechender, da die Themen genau zu meiner Persönlichkeit und meinen Interessen passen.  

Ich fand es eine leichte Entscheidung, den regelmäßigen Unterricht bei Daniela fortzusetzen, denn sie gestaltet den Unterricht so individuell, dass ich weiterhin Artikel lesen, Grammatik lernen und mich unterhalten kann, ohne mich wie ein „Schüler“ zu fühlen, sondern eher wie ein Erwachsener, der auf ganz natürliche Weise etwas lernt. Seit ich mit Daniela Portugiesisch lerne, habe ich mich von holprigen Gesprächen zu fließenderer Sprache entwickelt – ein Ziel, das sie mir beim Erreichen geholfen hat – und zudem ein tieferes Verständnis für die Komplexität der portugiesischen Grammatik gewonnen.

Ich habe eine gewisse Gewöhnung an die verschiedenen Medien auf Portugiesisch entwickelt und kann jetzt bequem Artikel in der Folha de São Paulo lesen, Serien auf Portugiesisch auf Netflix ansehen und außerdem vielen Influencern auf Portugiesisch in den sozialen Medien folgen, die meinen Horizont erweitern. 

Daniela hat mir geholfen, mich in die Welt der portugiesischen Sprache hineinzuversetzen. Dadurch kann ich meinen Unterricht mit ihr erweitern, indem wir weiterhin interessante Gesprächsthemen entwickeln und Ausdrücke, Grammatik und Vokabeln besprechen, die in diesen neuen Bereichen auftauchen. Ich muss sagen, dass ich in jungen Jahren eine gute Schülerin war, aber als Erwachsene kann ich nicht mehr so lernen wie früher, und ich denke, Daniela weiß, wie man Erwachsene unterrichtet und sie wieder zum Lernen motiviert. 

Sie weiß, dass wir als Erwachsene aufgrund unseres vollen Terminkalenders andere Lernmethoden benötigen, und sie kann unsere Interessen aufgreifen und sie als Lernwerkzeuge für die portugiesische Sprache einsetzen. Ich bin sehr froh, sie als Lehrerin zu haben, und ich bin überzeugt, dass sie mich auf meinem gesamten Weg zur Vertiefung meiner Portugiesischkenntnisse und meines Verständnisses der brasilianischen Kultur begleiten wird.

John F.

„Ihr Humor und ihr Verständnis tragen dazu bei, dass ich mich weniger entmutigt und wohler fühle.“

Ich hatte das Vergnügen, Studentin von DanielaIch bin seit einem Jahr bei ihr, seit ich nach Brasilien gezogen bin, und ich kann sie nur wärmstens empfehlen. Sie ist unglaublich intelligent und kenntnisreich, verfügt über ein tiefes Verständnis sowohl für Portugiesisch als auch für Englisch und hat ein erstaunliches Verständnis der Sprachstrukturen beider Sprachen. Ihr Einfühlungsvermögen und ihre Geduld machen sie zu einer hervorragenden Lehrerin, insbesondere für jemanden wie mich, der das Gespräch durchaus von Dingen ablenken kann, die ich nicht möchte. Sie schafft es aber immer wieder, mich wieder zum Portugiesischlernen und -sprechen zu führen und sicherzustellen, dass ich auf dem richtigen Weg bleibe.

Bevor ich Daniela fand, habe ich drei andere Lehrer ausprobiert, doch keiner kam an ihr Wissen, ihre Fähigkeiten und ihr Engagement heran. Da sie selbst während ihres Aufenthalts in den USA Englisch gelernt hat, kennt sie die Herausforderungen des Spracherwerbs aus erster Hand. Nach ihrer Rückkehr nach Brasilien erwarb sie einen Hochschulabschluss in Sprachpädagogik, was sich in ihren effektiven und ansprechenden Lehrmethoden widerspiegelt. 

Was ich an Daniela besonders schätze, ist ihre Fähigkeit, Humor so verständlich einzusetzen. Eine neue Sprache zu lernen, kann, zumindest für mich, einschüchternd sein und gibt mir manchmal das Gefühl, wieder in der ersten Klasse zu sein und mit etwas zu kämpfen, das ich nie begreifen werde. Aber ihr Humor und ihr Verständnis helfen mir, mich weniger entmutigt und entspannter zu fühlen und Momente der Frustration in Chancen zur Weiterentwicklung zu verwandeln.

Ich bin ihr sowohl als Person als auch als Pädagogin unglaublich dankbar. Ihre Leidenschaft fürs Unterrichten, ihr Engagement für den Erfolg und ihre Fähigkeit, Lernen angenehm und effektiv zu gestalten, zeichnen sie wirklich aus!

Daniel C.

„Sie war die erste Lehrerin, die wirklich auf meine Stärken und Schwächen geachtet hat.“

Als ich anfing, Unterricht zu nehmen bei DanielaIch war sehr frustriert, da ich eine Reihe mittelmäßiger Portugiesischlehrer durchlaufen hatte, um das mittlere Niveau zu überwinden, auf dem ich seit vielen Jahren feststeckte.

Sie war die erste Lehrerin, die wirklich auf meine Stärken und Schwächen sowie meine persönlichen Ziele achtete und ihren Unterricht an meine Lernweise anpasste.

Ich war zunächst gehemmt, weil ich Angst davor hatte, vor der Lehrerin Fehler zu machen, aber sie hat mir nie das Gefühl gegeben, dass ich mich deswegen schlecht fühlte, sodass ich schnell an Selbstvertrauen gewann.

Sie war auch eine faszinierende Gesprächspartnerin, deshalb kam ich immer wieder gern in ihren Unterricht. Über die Jahre hat sie mir zweimal bei der Vorbereitung auf die CELPE-BRAS-Prüfung geholfen, meine Portugiesischkenntnisse während meines Aufenthalts und meiner Arbeit in einem spanischsprachigen Land aufrechtzuerhalten und schließlich auch beim Umzug und der Arbeit in Brasilien.

Mit zunehmender Sprachgewandtheit haben sich die Schwerpunkte unseres Unterrichts verändert, aber er fühlt sich immer noch wie eine lohnende Investition von Zeit und Geld an. Wir nehmen nun schon fast neun Jahre gemeinsam Unterricht, und ich bin zuversichtlich, dass noch viele weitere folgen werden.

Kristen L.

„Wenn ich in brasilianische und portugiesische Länder reise, bekomme ich oft Komplimente für meine Fähigkeiten.“

Als ich begann mit DanielaMein Wortschatz war zwar klein, aber ich konnte nicht mehr als einen einfachen Satz im Präsens bilden. Jetzt kann ich komplette Gespräche führen. Wenn ich in brasilianische und portugiesische Muttersprachler reise, bekomme ich oft Komplimente für meine Fähigkeiten.

Daniela hat jahrelange Erfahrung im Portugiesischunterricht und ist begeistert davon. Ich finde, sie hat ein gutes Gespür dafür, was ich als Nächstes auf meinem Portugiesisch-Weg brauche, und findet den besten Weg für mich, Portugiesisch zu lernen. Ich kann mir nicht vorstellen, mit jemand anderem zusammenzuarbeiten.

Todd B.

„Vom ersten Unterrichtstag an zeigte Uiara tiefe Sprachkenntnisse.“

Vom ersten Unterrichtstag an, Uiara Sie verfügte über profunde Sprachkenntnisse und ein außergewöhnliches Talent, Fremdsprachen zu unterrichten. Ihr Unterricht war stets gut organisiert, dynamisch und abwechslungsreich gestaltet, was das Verständnis und die praktische Anwendung des Portugiesischen förderte. Darüber hinaus stand sie jederzeit für Rückfragen zur Verfügung und bot zusätzliche Unterstützung an, was maßgeblich zu meinen Fortschritten beitrug.
Ich kann den Portugiesischunterricht für Ausländer wärmstens empfehlen und bin meiner Lehrerin sehr dankbar für all das Wissen und die Unterstützung, die sie mir während dieser unvergesslichen Erfahrung vermittelt hat.

Helmun, Kolumbien